"Kto jest pierwszy?" Abbotta i Costello. dla The Computer Era
Wszyscy uwielbiają stary parod Abbotta i Costello, "Kto jest pierwszy?" To świetny śmiech z innej epoki, ale tutaj jest nowoczesna wersja, która będzie miała cię w szyciu przez cały czas, szczególnie jeśli jesteś albo geniuszem komputerowym, albo walczysz trochę z żargonem komputerowym.
Costello wzywa do zakupu komputera z Abbott
ABBOTT: Super Duper Computer Store. Czy mogę ci pomóc?
COSTELLO: Dzięki. Zakładam biuro w mojej jaskini i myślę o zakupie komputera.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Nie, nazywa się Lou.
ABBOTT: Twój komputer?
COSTELLO: Nie mam komputera. Chcę go kupić.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Mówiłem ci, mam na imię Lou.
ABBOTT: A co z Windows?
COSTELLO: Dlaczego? Czy będzie tu duszno?
ABBOTT: Czy chcesz komputera z systemem Windows?
COSTELLO: Nie wiem. Co zobaczę, gdy spojrzę na okna?
ABBOTT: Tapeta.
COSTELLO: Mniejsza o okna. Potrzebuję komputera i oprogramowania.
ABBOTT: Oprogramowanie dla Windows?
COSTELLO: Nie. Na komputerze! Potrzebuję czegoś, co mogę wykorzystać do napisania propozycji, śledzenia wydatków i prowadzenia mojej firmy. Co masz?
ABBOTT: Biuro.
COSTELLO: Tak, do mojego biura. Czy możesz polecić coś?
ABBOTT: Właśnie.
COSTELLO: Po prostu co zrobiłeś?
ABBOTT: Poleć coś.
COSTELLO: Poleciłeś coś?
ABBOTT: Tak.
COSTELLO: Do mojego biura?
ABBOTT: Tak.
COSTELLO: OK, co poleciłeś do mojego biura?
ABBOTT: Biuro.
COSTELLO: Tak, dla mojego biura!
ABBOTT: Polecam Office z Windows.
COSTELLO: Mam już biuro z oknami! OK, powiedzmy, że siedzę przy moim komputerze i chcę wpisać propozycję. Czego potrzebuję?
ABBOTT: Słowo.
COSTELLO: Jakie słowo?
ABBOTT: Word in Office.
COSTELLO: Jedyne słowo w biurze to biuro.
ABBOTT: Słowo w pakiecie Office dla systemu Windows.
COSTELLO: Jakie słowo w biurze dla Windows?
ABBOTT: Słowo, które dostajesz po kliknięciu niebieskiego "W."
COSTELLO: Zamierzam kliknąć niebieskie "W", jeśli nie zaczniesz od prostych odpowiedzi. A co z księgowaniem finansowym? Masz coś, z czym mogę śledzić moje pieniądze?
ABBOTT: Pieniądze .
COSTELLO: Zgadza się. Co masz?
ABBOTT: Pieniądze.
COSTELLO: Potrzebuję pieniędzy, żeby śledzić moje pieniądze?
ABBOTT: Jest dostarczany z twoim komputerem.
COSTELLO: Co jest w pakiecie z moim komputerem?
ABBOTT: Pieniądze.
COSTELLO: Pieniądze są dostarczane z moim komputerem?
ABBOTT: Tak. Bez dodatkowej opłaty.
COSTELLO: Dostaję paczkę pieniędzy z moim komputerem? Ile?
ABBOTT: Jedna kopia.
COSTELLO: Czy kopiowanie pieniędzy nie jest nielegalne?
ABBOTT: Microsoft dał nam licencję na kopiowanie pieniędzy.
COSTELLO: Mogą ci dać licencję na kopiowanie pieniędzy?
ABBOTT: Dlaczego nie? WŁAŚNIE TO!
Kilka dni później
ABBOTT: Super Duper Computer Store. Czy mogę ci pomóc?
COSTELLO: Jak wyłączyć komputer?
ABBOTT: Kliknij "START ............."
Pomyśl o Costello następnym razem, gdy masz ochotę wyrzucić komputer przez okno. Weź głęboki oddech po tym, jak skończysz się śmiać. Twoje położenie może być gorsze.